La metáfora esponsal y la caracterización de Jesús en el cuarto evangelio

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.46543/CUADISID.2112.1003

Palabras clave:

Evangelio de Juan, metáfora nupcial, Cristo esposo, Juan el Bautista, simbología joánica

Resumen

En el cuarto evangelio, la caracterización mesiánica de Jesús como el esposo lo diferencia de Juan el Bautista, que es solo —y nada menos que— “el amigo del esposo”. Además, la trasferencia de los rasgos esponsales que Yahvé tenía en el Antiguo Testamento a Jesús invita a pensar en una “cristología alta”. En la presente investigación, tras describir someramente el uso de la simbología nupcial en el Antiguo Testamento y en las tradiciones jesuánicas de la Iglesia naciente, estudiaremos diversos textos del cuarto evangelio (Jn 1,26-27; 2,1-11; 3,22-30; 4,4-42; 12,1-11; 20,1.11-18) en los que la metáfora nupcial es empleada con diferentes matices. Iremos describiendo el diálogo intertextual que se genera en estos pasajes entre el modelo bíblico del que se parte y la apropiación creativa del evangelista. Concluiremos con algunas consecuencias para el quehacer de la cristología hoy a partir de la caracterización de Jesús como el Mesías esposo.

Citas

ALONSO SCHÖKEL, Luis, Símbolos matrimoniales en la Biblia, Estella, Verbo Divino, 1997.

ALTER, Robert, L’arte della narrativa bíblica (Biblioteca biblica 4), Brescia, Queriniana, 2018, 65-83.

BATTAGLIA, Vincenzo, Il Signore Gesù Sposo della Chiesa. Cristologia e contemplazione, Bologna, Dehoniane, 2001.

BIRD, Phyllis A, “Prostitution in the Social World and Religious Rhetoric of Ancient Israel”, in Christopher A. FARAONE – Laura K. MCCLURE (eds.), Prostitutes and Courtesans in the Ancient World, Madison (WS), The University of Wisconsin Press, 2006, 40-58.

BOYARIN, Daniel, “Enoch, Ezra, and the Jewishness of «High Christology»”, in Matthias HENZE – Gabriele BOCCACCINI (eds.), Second Baruch: Reconstruction after the Fall (JSJSup 164), Leiden, Brill, 2013, 337-361.

BRAVO VEGA, Julián, “Ninfa intertextual: actualización de un modelo literario”, Aiso. Actas 6 (2002) 365-372.

BROWN, Raymond E., The Gospel according to John I-XII (The Anchor Bible 29), Garden City, NY, Doubleday, 1966.

CIRILO DE JERUSALÉN, Las catequesis 14,12 (Biblia patrística 67,311-312).

EBEID, Bishara, “Il simbolo sponsale come ponte tra le tradizioni greca e siriaca. Un approccio patristico-liturgico. Parte seconda”, Liturgia Sacra 22 (2016).

FEHRIBACH, Adeline, The Women in the Life of the Bridegroom: A Feminist Historical-literary Analysis of the Female Characters in the Fourth Gospel, Collegeville (MN), Liturgical Press, 1998.

FREY, Jorg, “Das prototypische Zeichen (Jonh 2:1-11). Eine Kommentar-Studie”, in R. Alan CULPEPPER – Jörg FREY (eds.), The Opening of John’s Narrative (1,19–2,22) (WUNT 385), Tübingen, Mohr Siebeck, 2017, 165-216.

GRANADOS, Carlos, El camino del hombre por la mujer. El matrimonio en el Antiguo Testamento, Estella, Verbo Divino, 2014.

HARRIS, Murray J., The Second Epistle to the Corinthians. A Commentary on the Greek Text (NIGTC), Grand Rapids (MI) – Milton Keynes, Eerdmans – Paternoster, 736-737.

JEREMIAS, Joachim, νύμφη, Grande Lessico del Nuovo Testamento, VII.

KEMPTER, Mylène “La signification eschatologique de Jean 3.29”, New Testament Studies 54 (2008) 42-59.

LIEU, Judith, recensión a J. MCWHIRTER, The Bridegroom Messiah, in Ecclesiology 5 (2009) 255-257.

MARTÍNEZ RIVERA, Roberto El amigo del novio. Juan el Bautista: historia y teología (Estudios Bíblicos 70), Estella, Verbo Divino, 2019.

MCWHIRTER, Jocelyn, The Bridegroom Messiah and the People of God. Marriage in the Fouth Gospel (SNTS.S 138), Cambridge, Cambridge University Press, 2006.

MEIER, John P., Un judío marginal. Nueva visión del Jesús histórico, Tomo II/1: Juan y Jesús. El reino de Dios, Estella, Verbo Divino, 2001, (521-534).

METZGER, Bruce M., A Textual Commentary on the Green New Testament, Stuttgart, Deutsche Bibelgesellschaft, 21994.

MICHAELS, J. Ramsey, The Gospel of John (NICNT), Grand Rapids (MI) – Cambridge, Eerdmans.

ORÍGENES, Comentario al Cantar de los Cantares, 2.9,1-9 (Biblioteca Patrística 51), Madrid, Ciudad Nueva, 2007.

PEDROLI, Luca (ed.), L’analogia nuziale nella Scrittura. Saggi in onore di Luis Alonso Schökel, Roma, GBP, 2019.

PEDROLI, Luca, “Il trittico sponsale di Giovanni (Gv 2,1-11; 3,29-31; 4,5-42)”, e-Biblicum 1 (2013), (163-177).

PEDROLI, Luca, “La teoria del ninfagògo e il caso emblematico di Ef 5,25-27”, in PEDROLI, L’analogia nuziale, (121-152).

PEDROLI, Luca, Dal fidanzamento alla nuzialità escatologica. La dimensione antropologica del rapporto crescente tra Cristo e la Chiesa nell’Apocalisse (Studi e Ricerche. Sezione biblica) Assisi, Cittadela, 22015.

PITRE, Brant, Jesus the Bridegroom: The Greatest Love Story Ever Told, New York (NY), Image, 2014, 46-48.

PITTA, Antonio, La seconda lettera ai Corinzi, Roma, Borla, 2006.

PROULX, Pierre – ALONSO SCHÖKEL, Luis, “Las Sandalias del Mesías Esposo”, Biblica 59 (1978) 1-37.

RIESNER, Rainer, “The Question of the Baptist’s Disciples on Fasting (Matt 9:14-17; Mark 2:18-22; Luke 5:33-39)”, in Tom HOLMÉN – Stanley E. PORTER (eds.), Handbook for the Study of the Historical Jesus. Part Four: Individual Studies, Leiden, Brill, 2011, (3305-3347).

RUFINO DE AQUILEYA, Comentario al Símbolo apostólico 28 (CChSL 20,164; Biblia patrística 56,88).

SAN AGUSTÍN Tratados sobre el evangelio de San Juan 13,8; BAC 139; obras completas de san Agustín, tomo XIII.

SAN JUAN DE LA CRUZ, Noche oscura, 2.13,7 (BAC 14,553-554).

SÁNCHEZ-NAVARRO, Luis, “Gesù, il Messia Sposo. La testimonianza del Sinottici”, in PEDROLI, L’analogia nuziale, (67-91).

SERRA, Aristide, Le nozze di Cana (Gv 2,1-12): Incidenze cristologico-mariane del primo segno di Gesù (Bibliotheca Berica: In Domina Nostra 11), Padova, Messaggero, 2009.

SKA, Jean-Louis, “Jesús y la Samaritana (Jn 4). Utilidad del Antiguo Testamento”, en ÍDEM, El camino y la casa. Itinerarios bíblicos, Estella, Verbo Divino, 2005, 221-236.

TROCME, Etienne, “Jean 3,29 et le thème de l’époux dans la tradition présynoptique,” Revue des sciences religieuses, 69 (1995) 13-18.

VILLENEUVE, André, Nuptial Symbolism in Second Temple Writings, the New Testament and Rabbinic Literature. Divine Marriage at Key Moments of Salvation History (Ancient Judaism and Early Christianity 92), Leiden, Brill, 2016, 138-143.

VIVES PÉREZ, Pedro Luis “Cristo, esposo de la Iglesia”, Facies Domini 3 (2011) 111-127.

WINSOR, Ann Roberts, A King is Bound in the Tresses: Allusions to the Song of Songs in the Fourth Gospel (Studies in Biblical Literature 6), New York (NY), Peter Lang, 1999.

ZIMMERMAN, Ruben “Jesus — the Divine Bridegroom? John 2–4 and Its Christological Implications” in Benjamin REYNOLDS – Gabriele BOCCACCINI, Reading the Gospel of John’s Christology as Jewish Messianism. Royal, Prophetic, and Divine Messiahs (Ancient Judaism and Early Christianity 106), Leiden – Boston (MS), Brill, 2018, (358-386).

ZUMSTEIN, Jean, El evangelio según Juan (1-12) (Biblioteca de Estudios bíblicos 152), Salamanca, Sígueme, 2016, 165.

Descargas

Publicado

2021-12-30

Cómo citar

Garzón Moreno, M. Ángel, & Pereira Delgado, Álvaro. (2021). La metáfora esponsal y la caracterización de Jesús en el cuarto evangelio. Cuadernos Isidorianum, 12, 13–38. https://doi.org/10.46543/CUADISID.2112.1003

Número

Sección

Artículos